BungeniX-Ed  - LEGISLATIVE DRAFTING EDITOR

Want to Draft Legal / Legislative documents in Akoma Ntoso ? Have a legacy process in Word which you want to gradually integrate towards Akoma Ntoso ? Need to integrate with existing in-house systems like Workflows and CAT (Computer Assisted Translation) Systems ? 

Bungeni Consulting's BungeniX-Ed editor platform allows drafting of legal and legislative documents as per the AKN schema.  Our editor has an inbuilt importer to convert Word DOCX documents into AKN documents. The Editor is driven by a state machine workflow. See the videos further down to see the editor in action.

100% Web based 
Fully web-based, supports multiple users and roles; Automatic renumbering; 

Word Importer
Automatically import Word documents with formatting into Akoma Ntoso structures.

Review Tools
Track change and review content like in Word with track change markings. 
​

See how the BungeniX-Ed Editor's Dashboard provides access to Akoma Ntoso documents -- 

Integration with CAT tools
Easily integrated with external CAT tools like Trados; Provides a workflow to manage translated documents to keep translations aligned to originals

Volume creation
Documents can be merged together and re-paginated to create volumes with table of contents 

Extensible
Easily customized and extended for client specific requirements.

See how the BungeniX-Ed Editor supports automated conversion of Word DOCX documents into Akoma Ntoso -- 

See how AKN documents are drafted and edited in BungeniX-Ed editor: